La Routo
    • Italiano
      • Français (Francese)
Vai al contenuto
  • Accueil
  • Far la routo / Faire la route
  • Sur les pas de la transhumance
  • Agenda @it
    • Evènements antérieurs
Accueil  
» Sulle via della transumanza» Scoprire il patrimonio della pastorizia » L’artigianato

L’artigianato

Negli anni, per soddisfare le proprie esigenze, allevatori e pastori hanno ideato degli utensili, alcuni rivelandosi dei veri e propri artisti. Questa “arte funzionale”, basata sugli strumenti tradizionali del pastore (campanelle, bastoni, coltelli, utensili in legno...), è la testimonianza delle numerose competenze dei pastori.
L'artigianato

I legni più utilizzati sono il bosso, il maggiociondolo e il bagolaro. Con un coltello, i pastori intagliano soprattutto serpenti, aquile, camosci, fiori alpini o figure geometriche, ma anche gli animali a loro tipici: arieti di merinos, caproni e capre di Rove, cani da pastore…

Le campane della transumanza occupano un posto speciale. I collari in legno di alcuni grossi campanacci sono talvolta finemente intagliati. Oggi raramente utilizzati, hanno un posto di rilievo nella casa del pastore, ricordo dell’epoca della transumanza a piedi, di cui conservano l’odore persistente dell’animale che li portava, in particolare del caprone.

Le “chiavette”, piccoli pezzi di legno, servono per aprire e chiudere il collare. La maggior parte sono di bosso, ma se ne trovano anche di maggiociondolo o di noce. Talvolta queste sono prodotte o incise dal pastore mentre custodisce il suo gregge.

Alcuni bastoni o fruste da strada sono vere opere d’arte, tra cui quelli realizzati da Michel Carnino, pastore transumante nel periodo 1950-70, conosciuto dai colleghi come “l’artista”. Su un bastone che non lo abbandonava mai, aveva ad esempio rappresentato la transumanza del suo gregge, dalla pianura della Crau alle montagne alpine. Molti dei suoi bastoni sono conservati nei musei francesi.

Si trovano, inoltre, dei coltelli con il manico decorato con una testa di merinos, taglieri, calci di fucili… Quest’arte di incidere il legno è ancora oggi diffusa, soprattutto tra i pastori alpini.

La biasse, una grande borsa in pelle che si appende alla spalla grazie ad una larga cintura larga, è a volte ornata da chiodi di rame e disegni. Spesso indicano le iniziali o il nome del proprietario e l’anno di realizzazione.

2-clavette

2-clavette
◄ Indietro
Avanti ►
Immagine 3 di 10

Détail d’une clavette d’un redon Bruna Frères, 1957. Exposition 1951. Transhumance. Sur la route des alpages

Scoprire il patrimonio della pastorizia

  • I luoghi di interesse culturale
  • I paesaggi della pastorizia
  • Il patrimonio architettonico
  • L’artigianato
    • Outils d’animation
    • Espace boutique
    • Bibliographie
    • Espace presse
    • Documents à télécharger
    • Crédits
    • Contact